DAGBOK ATLASFJELLA  19. MAI - 2. JUNI 2026

MANDAG 1. JUNI

Opplevelser i Essaouria

Etter en fantastisk fjelltur i Atlasfjella ankom vi Essaouria torsdag 28. mai. På hotellet ble vi møtt med hyggelig betjening. Fuktig kluter til å vaske hender ble servert på fat. Den berømte teen ble servert umiddelbart og innsjekkingen gikk på et blunk. Rommene våre er store og lyse og med kingsize senger, unntatt Kerstin og AK, som har twinbeds. Alle har balkong. Til frokost er det fast å bestille omelett og masse annet godt å velge i.

Det er sol, bading og opplevelser som er aktivitetene. Noen går morgentur hver dag, enten på stranden eller i byen/medinaen. Noen løper på stranden om morgenen, og noen tar daglig morgenbad - svært langgrunt. Stranden har finkornet sand og er milevis. Det har vært shopping i medinaen og innkjøp av store salatfat, kaftan og suvenirer. Noen har benyttet seg av SPA-behandling på hotellet, andre har hatt hamman - behandling i gamlebyen. Noen har ridd på kamel, og det har vært avslapning på solsenger med lesing av bøker og strikking. Noen har gått i museum, og vært på konsert. Som regel har gjengen spist lunsj og middag sammen. Noen har vært litt dårlig i magen, så vi har ikke vært fulltallige hvert måltid.

Det har vært utrolig fine dager her, vi koser oss.

Til middag har vi valgt vestlig mat, tiltross for utrolig god marokkansk mat under fjellturen. Vi har hatt flere fisk og sjømat middager.

Essaouria er på verdensarvlisten.

I mange hundre år var det etter sigende sjørøvere som styrte byen. I perioder var den en handelsby. I perioder et fryktet sjørøverrede som fikk passerende seilskuter til å holde seg ute av sikt, langt ute i havet. Kom de for nær ville de bli stoppet og avkrevd betaling for å seile videre.

For å beskytte byen mot sjørøvere og andre fiender besluttet sultan (Alaouite Sultan Sidi Mohamed Ben Abdellah) på 1700-tallet å bygge en mur rundt byens medina - handelssenter. Det fantes allerede et fort bygget av portugisere på 1500-tallet. Kanonene i fortet ble flyttet til de nye forsvarsverkene. På sjøsiden av medinaen er det fortsatt kanoner i alle retninger. De fleste av bygningene i medinaen er fra 1800-tallet.

Essaouria ble grunnlagt i 1760, frem til 1958 het byen Mogador. Thorbjørn Egner brukte historien om Mogador i sin sjørøvervise om kaptein Sorte Bill.

I morgen er det hjemreise. Alle er enige om at hele turen med fjellvandringen og opplevelsene i Essaouria har vært fantastiske. Stor takk til Jarle for arrangering av turen og god logistikk.

- Beate

(Foto over: Kerstin / Foto under: Beate)

ONSDAG 27. MAI

Dagen etter summit Toukbal.

Fornøyde og friske møttes vi til en sen frokost, svært fornøyde etter gårsdagens summit.

Ann Irene følte seg heldigvis i bedre form. 

Guiden vår fulgt oss videre ned i dalen til en ny landsby Imlil, der vi skal bo en natt på hotellet Dar Imlil. Kvaliteten på innkvarteringen har steget betydelig. Alle har fått store rom med balkong og bad med badekar. I dag 27. mai feires id-al-adha, i alle muslimske land. Det er offentlig fridag og skoler er stengt. Id-al-adha er til minne om profeten Ibrahims villighet til å ofre sin sønn Ismail til Allah etter å ha blitt beordret til dette i en drøm. Det kom en sau til Ibrahim og ba han ofre et dyr istedenfor, enten sau eller geit. Dette er omtrent som julaften. Stor feiring i flere dager og blant annet offering av sau eller geit. 

Etter innsjekking på hotellet ble det litt rusling i landsbyen og handling av suvenirer. 

Noen timer til fri disposisjon ble benyttet til å slappe av på våre flotte rom, og slappe av ved bassengkanten.

På ettermiddagen møttes vi igjen for å oppleve id-al-adha feiringen i landsbyen. Litt forskjellig informasjon om hva som skjer på hvilket tidspunkt. Plutselig hørte vi trommer og sang og klarte ettervert å finne hvilken gate lyden kom fra. Unge menn og gutter stod i ring i en sidegate. En ledet an takten ved å spille på tromme. Flere andre spilte på tromme og sang. Noen beveget seg etter takten og klappet. Etter en stund begynte gjengen å bevege seg nedover gaten ut på hovedgaten. Spillingen opphørte og plutselig kom noen gutter løpende fra sidegaten og de så skremt ut. Rett etter dem kom «geitemannen» løpende med en pisk i hånden. Det var faktisk litt skummelt. Greia er at personen utkledd i geiteskinn og horn skal skremme andre gutter/menn. Jentene slipper unna…

Avslutningmiddag på hotellet i kveld. Ann Irene, Siv og Jarle reiser hjem i morgen. Resten av gjengen reiser videre til Essaouri i morgen.

- Beate

TYSDAG 26. MAI

I dag var selve dagen for toppstøtet på Nord-Afrikas høyeste fjell, Jebel Toubkal, 4167 moh.

Etter et varierende antall timer «på øyet» i den sjarmerende lodgen i Basecamp, stilte vi turklare til frokost kl. 03.30. Denne morgenen bestod frokosten kun av havregrøt, te og kaffe, som, for de fleste, smakte fortreffelig .

Vi var klare til avmarsj ca. kl. 04.00. Det var en helt magisk opplevelse; vi gikk sakte oppover flellsiden i en bekmørk natt kun til lyset av hodelykter, med et vell av stjerner over oss. Denne natten var det mange lag på vei mot Jebel Toubkal, så oppover fjellsiden kunne vi se en lang lysgate. Ann Irene måtte dessverre snu på grunn av mageproblemer, men vi andre fortsatte vandringen på sti, som vekslet mellom steinete og snødekket.

Vi fikk en nydelig soloppgang på veien, og sto på toppen, etter ca. fire timers vandring. Etter taking av et rikt antall bilder som dokumenterer bragden, og inntak av litt snacks og drikke, vendte vi nesa nedover mot Basecamp. På de snødekket partiene, fikk vi oppleve at det er stor forskjell på tempoet til oss som vokser opp med snø under skoa halve året, og de som ikke gjør det.

Vel nede i Basecamp, rekker vi å pakke, samt ta en høneblund før lunsj. Så bærer 1 mil til bake til landsbyen Around. Middagen bestående av suppe, kylling med couscous og grønnsaker, samt frukt, fortæres i kveld med varierende appetitt, da flere kjenner  på litt «uggen» mage. Vi krysser fingrene for at alle våkner friske og opplagte i morgen, og takker for nok en fantastisk dag i Atlasfjella.

- Sissel-Jorun og Kjell

MANDAG 25. MAI

Muldyralarm og værgudenes gunst

1. pinsedag ble avsluttet med en optimistisk gnukking på tekanna som skjenker oss mynte-eller kamillete hver kveld. Vi åpnet lokket og slapp ut Aladdins ånd som lot oss komme med ønsker. Vi ba om at Muhammed allikevel skulle klare å oppdrive et mulesel til Kerstin og at værgudene skulle være vennlige mot oss.

Etter en natt på myke ( alt er relativt) madrasser og i nærheten av egne toaletter, kunne den overveiende delen av gruppa rapportere om himmelsk søvn. Sen frokost, god stemning, slankede bager på 3 muldyr og vi var veldig klare for å stige oppover dalen mot Toukbal Refuge. Det viste seg at ikke var alene om dette. En veltråkket ( og gjødslet) muldyrsti tok oss jevnt oppover bak Muhammeds stødige og jevne ledelse. Vi fikk mange mikropauser da tungt lastede muldyr passerte elle kom i mot og vi måtte trå til side for stien. Det som ikke kan kastes på et mulesel er nok ikke verdt å ha - bager, bord, vanndunker, tepper, folk, appelsiner, 2 brett med egg oppå hverandre…

Lunsjen kom litt brått på oss etter bare 2 timer ved Sidi Chamarouch - en grav under en enorm stein som blir malt hvit med jevne mellomrom. Visstnok et sted for hekser og folk med psykiske plager som trenger ro og bad i elven. Det er vel tvilsomt om nærheten til serveringsstedene og stien med turgåere fra hele verden gir den ønskede roen nå.

Torden og vind og 78 regndråper fordelt på 3 skurer gjorde at vi fikk testet utstyret. Etter 10 km og 1200 høydemeter er vi nå innlosjert på 16-mannsrom ( med et par luksus-unntak) og planlegger og gleder oss til toppstøtet som starter kl 04 i morra. Værmeldinga er «perfekt» Topp stemning og fine forventninger!

- Anne Katarina

SØNDAG 24. MAI

Åter på tur

Stod opp i dag til fugel sang og brus ifra elva nede i dalen . Efter en god frokost med extra påfyll av pannekaker før at lage matpakke - det var usikkert om vi skulle ta 3 timers omvei før at skåde et vatten fall. Vi inntog frukosten i solskinn og med vidunderlig utsikt over Azzaden Dalen som vi tillryggt lagt oss dagen før de fleste til fots men noen - jeg - ulyksfuggel som må sitte på i bil med Mohamed og kokkerne. Men det var ikke så verst - de har underholdt meg meg sang , Marrokans pop musikk og sprudlende humør og en støttende hand i ny og ne. Well, det var fantastisk og få komme på tur med gruppen igen, jeg ømsom påfotan og ømsom på Mulldyret ; Tasserdun ogmed ledsager Nabill på 12 år , han gjorde en strålende innsats hele denne dagsetappe frem til lunch. Vi hadde en flott første etappe innover dalen med vidunderlig utsikt over snøkledde fjell, mineralrike berg i regnbuens alle ferger, grønnkledde bergs sider og elven brusende nederst i dalen. På veien som stadig gikk oppover var det åter en liten kiosk med på ny ferskpresset appelsin juice som smakte himmelsk . Vi valde at droppe omveien på 3 timer før at se et « liter» vattenfall - vår førtrefflige guide från Voss konkluderte med at før oss Nordmenn var det ikke så mye og se - hele gruppen var ikke så vanskelig og overtale. I sakte mak tog vi oss over ytterligere et pass ; Tizi Mzik ( 2450 Moh) med kiosk på toppen der vi tog en velbehøvd pause før vi tog fatt i siste etappe frem til lunch , ganske bratt nedover med nu en ny liten by langt nede i dalen ; Imlil , det fleste til fots men jeg på mulen og ømsom til fots , når Mulen nektet og ta et skritt fremover med meg på ryggen. Vi merket godt at vi nu begynner og nærme oss Toubkal ; flere Turister lengs stien . Når jeg, Mulen , Nabil og Hassan kom frem til Lunch stedet satt hele gjenge og drakk mynte te under et svært stort tre og der det var dekket før dagens lunch pasta, varme ångkokte grønnsaker som smaker himmelsk samt grønnsaker pent og smakfullt dekorert . Siste etappen var en ganske kort strekke med noen få regndråper, til vi nådde vårt overnattingssted i Aroumd; før denne natt- Lyxus med egen do og dusj

- Kerstin

(Foto over: Kerstin)

Bilete frå dei første fire dagane av turen:

LØRDAG 23. MAI

Fra Matate opp Tizi Oudid - passet, ned Azzadendalen til Tizi Oussem.

Vi startet fra Matate kl 09 etter enda en god frokost med egg, pannekaker, havregrøt og brød med rikt utvalg av pålegg. Samt kaffe og mynte te. Turen startet opp passet i strålende sol på fin sti med rød jord og ellers ett rikt fargespekter i fjellet. Der så vi ekorn. Vel oppe fikk vi kjøpt vann, brus og håndpresset appelsinjuice av en mann som hadde satt opp en "bod" i skyggen av ett tre. Håper han fikk fraktet varene opp med muldyr. Turen gikk så nedover Azzadendalen på fin sti. Her vokste juniper-trær ( i einerslekten) kjent for sine aromatiske bær. Vi møtte store geiteflokker og noen av dem klatret opp i trærne for å finne mat. Nede i landsbyen fikk vi servert deilig lunsj på uteterrasse. Så en kort men fin tur til Tizi Oussem hvor vi overnatter. Vi hadde god tid før middag. Dusj, turer i kiosk for snacks og så fikk vi servert ettermiddags-te og deilige nybakte boller/vannbakkels. Det kom noen få regndråper men det var fortsatt like varmt. Noen tok en cowboystrekk før middag, som smakte godt ute. Til dessert fikk vi lyn og torden.

- Ann Irene 

FREDAG 22. MAI

Dagbok 4

100 diram for et bilde

Etter en heller variabel natt med bønnerop og hanegal om hverandre gned vi søvnen ut på takterrassen med utsikt over dalen. 

Nå er vi over på havregrøt med fikensyltetøy og honning, kaffe og myntete. 

Med fortsatt friske bein la vi av gårde ned til elveleiet som gjør dalen frodig. Vi gikk igjennom tre fire landsbyer som klynger seg til fjellsiden og på fine stier hele veien. Underveis fikk vi viltvoksende oregano og timian. I hver by og på alle bilveier bygges og utbedres det etter jordskjelvet som tok ca 3000 liv i 2023. 

På vei ned mot elvekryssingen møtte vi tre damer med hver sin store bør med gress og kvist & kvast på ryggen. Anne Cath var den eneste som våget å spørre om å få ta et bilde. Etter høylytt diskusjon mellom damene stilte ei opp mot betaling. Hun hadde ikke småpenger, kun 100 dirham-seddel og da var alt brått i orden for alle. Penger skiftet eier, men dama var rask og huket seg ned under børa så bare hodeplagget ble synlig. Etterpå var de andre to også villige til å stille opp. 

Stien fortsatte i slynger oppover med nydelig utsikt til fjell og små landsbyer . Over passet spaserte vi ned til Aguersiousal hvor vi fikk servert nok en en lekker og smakfull lunsj i skyggen under store løvtrær og med frisk elvesus. Mette av salat, linsestuing og pasta og myntete fortsatte vi å gå oppover i varme røde fjellsider til vi selv var matchenes røde, til vi sjekket inn på det siste huset på stien; Auberge Matat. Nydusja og fornøyde har vi kost oss med utrolig flott utsikt fra veranda og stue/ spisestue. Jammen fikk vi plass til mer mat, suppe og tangjin med couscous og mørt kjøtt. Etter flere bønnerunder( eller var det moped i motbakke?) går vi i seng med håp om mykere madrasser i natt. 

- Åshild & Hans Jacob

TORSDAG 21. MAI

I dag startet fjellturen i Atlasfjellene. Etter en utsøkt frokost med nybakte wienerbrød, pannekaker, juice og kaffe forlot vi Marrakesh i buss, en 2 timers kjøretur til Oukaimeden. Det har tidligere vært et skisted. Rester av diverse heisanlegg viste at det har vært et bra anlegg en gang. Fjellturen startet på 2660 m. Sakte beveget vi oss oppover i nydelig sommervær. Turen gikk oppover til et pass på 2920 m. Fantastisk utsikt til snødekte fjell. Underveis fikk vi servert utrolig god lunsj i det fri. Ferske grønnsaker, kjøtt og ris. Nedstigningen på 600 m til Lodgen i Tachdirt var steinete og stedvis løs grus. Det gikk greit til gjengen var nesten helt nede. Kerstin var uheldig og gled på en stein og falt, fikk en vridning i høyre ankel. Klarte ikke belaste foten. Hun fikk rask behandling med kompresjonsbandasje og smertestillende. En i teamet som bistår oss er kokk og sjåfør. Han er født uten høyre bein, har kun en lårstump. Beveger seg grasiøst rundt med et bein og krykke. Helt utrolig å se. Han kom kjørende og hoppet opp i steinura og ville absolutt hjelpe Kerstin ned til bilen sammen med kollegaen.

Heldigvis gikk det bedre med Kerstins ankel utover kvelden. Det gikk greit å belaste foten forsiktig.

Det er en svært god stemning i gruppen og mye latter under middagen.

- Beate og Espen

ONSDAG 20. MAI

Denne første dagen i Marokko og Marrakech, startet med en deilig frokost kl. 09.00, etter ei god natts søvn på det sjarmerende hotellet Riad Khabia. Her ble vi også presentert for dagens  guide, som stødig viste oss rundt i gamlebyen, og ga oss et innblikk i både Marrakechs og Marokkos kultur og historie. Vi gikk i trange gater og på store torg, blant annet det store og kjente markedet Djema el Fnaa. Vi så levende slanger, et vell av frukt, oliven, krydder, klesdrakter og souvenir. Vi var innom et «naturfarmasi», hvor en entusiastisk «herbalist» fortalte om velgjørende krydder og urter i te, kremer og oljer.

Etter den guidede turen, spiste vi en nydelig lunsj på hotellet. Den ble avsluttet med informasjonsmøte om fjellturen, som starter i morgen. Resten av dagen ble brukt til forberedelser og pakking til fjellturen, og ellers disponerte vi ettermiddagen etter eget ønske, med besøk i en park, shopping, uttak av penger, oppsøke «vannhull» osv. Kveldens middag spiste vi på takterrassen på Cosy Bar. En nydelig dag, hvor gradestokken bikka gode 38 grader☀️😅

- Sissel-Jorun og Kjell

TYSDAG 19. MAI

På plass i Marrakech!

KLARE FOR NORD-AFRIKAS HØGASTE FJELL!

Beate, Espen, Sissel-Jorun, Kjell, Åshild Johanne, Hans Jacob, Kerstin, Anne Katarina, Ann Irene og Siv har no forhåpentlegvis fått igjen glidelåsen på bagen og er klar for det Marokkanske eventyret.

Eg ledar sjølv denne turen saman med min lokale guide Mohamed Philip og hans dyktige crew. Dei fører oss til gjennom Atlasfjella og opp på Jebel Toubkal (4167m), det høgaste fjellet i Nord-Afrika.  Me går først gjennom områder med små landsbyar der dei driv med geit og jordbruk, men etter kvart kjem me opp i dei meir alpine delane av Atlasfjella, der dei aller høgaste toppane ligg.

Me skal også utforska eksotiske Marrakech som er kjent blant anna for den yrande marknadsplassen Djemaa El-Fna. Etter fjellturen reiser dei fleste til kystbyen Essaouira som er kjent for si flotte strand og den heilt spesielle atmosfæren i gamlebyen.

På denne sida legg me ut oppdateringar undervegs.

Les alt om dagsprogrammet og andre detaljar om turen her

- Jarle